По ту сторону изгороди 1 сезон 1 серия

Вирт пытается понять, как они с младшим братом оказались посреди леса. Грег идёт рядом с лягушкой, у которой пока нет имени, и смотрит на путешествие гораздо спокойнее. Встреченный Лесник рассказывает о Звере и разрешает путникам переждать ночь на старой мельнице. Укрытие быстро становится местом схватки: за братьями увязывается свирепое животное, которое они принимают за лесное чудовище. Во время борьбы мельница рушится. Но нападавший выплёвывает черепаху и оказывается обыкновенной собакой. Разгневанный Лесник напоминает Вирту об ответственности за Грега: настоящий Зверь всё ещё где-то в лесу, и дорогу к людям придётся искать дальше.